Engenho de barro

Kleimolen terug in werking

Moulin d'argile de nouveau en service

NL:

Aan al wie dit academiejaar eens met recuperatieklei wil werken:

De kleikneedmolen was vastgelopen, werd ondertussen leeg gemaakt en kan terug worden opgestart.

Wie het kneden van klei wil overlaten aan deze machine, kan dit vanaf nu.

De geknede klei verpak je luchtdicht in plastic en bewaar je in je rek.

F:

Pour tous ceux qui ont envie de travailler avec la terre de récupération:

Le moulin d'argile était bloqué et entretemps il a été vidé et peut être redémarré.

Celuit qui veut laisser malaxer l'argile par cette machine, il peut maintenant.

L'argile malaxé doir être enveloppé dans du plastique étanche à l'air et stocké dans votre étagère.