Swaprack

Coming soon: RUILREK in de cafetaria van de academie
A venir: ETAGERE D’ECHANGES au cafétaria de l’académie

 NL: RUILREK



De spelregels.

Doel van het spel:
Je ruilt één of meerdere boeken van jezelf tegen één van de boeken uit het ruilrek.
Je plaatst een boek van jezelf in het rek en je neemt een ander mee. Zo creëer je een heuse boekencarrousel.

Lezerstip:
Je noteert in het logboek welk boek je meeneemt en welk boek je in de plaats legt.
Laat een lezerstip in het logboek achter, waarom je jouw boek aanbeveelt. 
Voorbeeld voor in het logboek:
ik neem mee : ..............................
ik geef : ........................................
omdat ..........................................


Begin:
Breng minstens één kunstboek, kunst-cd of kunst-dvd van jezelf mee.

Aantal spelers:
Oneindig veel.

Spelverloop:
Om de beurt.

Orde en netheid:
Je mag steeds gezellig grasduinen doorheen de boeken.
Er mogen geen boeken blijven rondslingeren buiten het ruilrek.

Joker:
Wanneer het ruilrek vol staat – met andere woorden: wanneer er geen halve cm plaats meer is op de planken -  mag je gratis en voor niets een boek, CD of DVD meenemen.

Wie kan het spel spelen?:
Alle betrokkenen van de academie. 

Waarschuwing:
Het logboek kan natuurlijk niet worden geruild.

De “recycling boekenkast in de academie” was een voorstel van Antoinette Zijnen, studente beeldhouwkunst.


F: ETAGERE D’ECHANGES


Les règles.

But du jeu:
un ou plusieurs de vos livres contre l'un des livres de l’étagère d’échanges.
Vous mettez  un de vos livres dans l'étagère et vous prennez un autre. Cela crée un vrai carrousel de livres.

conseil de lecteur:
Marquez dans le journal le livre que vous emmenez et le livre que vous metterez à la place.
Laissez un conseil de lecteur dans le journal à l’arrière: pourquoi recommandez vous votre livre.
Exemple journal:
Je prends: ..............................
Je donne: ........................................
parce ..........................................


Début:
Apportez au moins un livre d'art, CD ou DVD de vous-même.

Nombre de joueurs:
Infini.

Comment jouer:
À tour de rôle.

Ordre et propreté:
Vous pouvez toujours parcourir les livres à votre aise.
Ne laisser pas trainer des livres à l'extérieur de l’étagère.

Joker:
En cas que l’étagère soit bourré de livres - en d'autres termes, lorsqu'il n'y a pas la moitié d’une cm d'espace qui reste -  emportez vous gratuitement  un livre, CD ou DVD.

Qui peut jouer le jeu?:
Toutes les parties prenantes de l'Académie.

Attention:
Evidemment Le journal ne peut pas être échangé.

L’étagère d’échanges a été proposé par Antoinette Zijnen, étudiante sculpture.




Reacties

Populaire posts van deze blog

Willy Van Den Dorpe

Uitslagen jury Beeldhouwen en ruimtelijke kunst, juni 2023

Enrique Karabitian nodigt je uit op zijn tentoonstelling