VERBOTEN ZU RAUCHEN

Herinnering algemeen rookverbod IN de gebouwen.

Rappel interdiction générale de fumer dans les bâtiments.

Onze veiligheidscördinator Philippe Vande Velde “betrapte” een student bij het aansteken van een sigaret binnen de gebouwen op weg naar de uitgang.

Mag ik jullie vragen niet te roken binnen de gebouwen.

Je dient dus te wachten met het aansteken tot je effectief buiten bent en pas binnenkomen als de sigaret op is.

Dank voor je medewerking.

Notre coordinateur de la sécurité Philippe Vande Velde a "attrapé" un étudiant en allumant une cigarette à l'intérieur des bâtiments sur le chemin vers la sortie.

Puis-je vous demander de ne pas fumer à l'intérieur des bâtiments.

Vous devez donc attendre d’allumer vos cigarettes tant que vous n’êtes pas effectivement à l'extérieur et revenir uniquement quand la cigarette est éteint.

Merci pour votre coopération.