Mercatino di Natale

Kerstmarkt !!!! Parkeerproblemen aan de academie.

Marché de Noël !!!! Problèmes de stationnement à l’académie.

 Zoals elk jaar is er kerstmarkt op het Dapperheidsplein en in d’Aumalestraat, met alle mogelijk parkeerproblemen tot gevolg.

De d’Aumalestraat zal vanaf het kruispunt met de Edmond Delcourtstraat, richting Dapperheidsplein, vanaf vrijdagmiddag 19 december 2014 tot en met zondagavond 21 december 2014, gedurende de openingsuren van de kerstmarkt, gesloten zijn voor alle verkeer.

Openingsuren Kerstmarkt:

-vrijdag 19 december 2014 van 17 u tot 23 u

-zaterdag 20 december 2014 van 12 u tot 23 u

-zondag 21 december 2014 van 12 u tot 18 u

Een honderdtal chalets zullen op dinsdag 16 en woensdag 17 december 2014 gemonteerd worden wat voor een paar verkeersproblemen zou kunnen zorgen.

Voorzie een alternatief voor die dagen. 

Comme chaque année, il ya une marché de  Noël sur la Place Vaillance et dans la Rue d'Aumale, avec tous les problèmes de stationnement possibles à la suite.

La Rue d’ Aumale sera fermée à la circulation à partir de la jonction avec la Rue Edmond Delcourt direction Place Vaillance, à partir du vendredi 19 Décembre 2014 au Dimanche 21 Décembre 2014, pendant les heures d'ouverture du marché de Noël.

Horraires du marché de Noël:

-Vendredi 19 Décembre, 2014 de 17 h à 23 h

-Samedi 20 Décembre, 2014 de 12 h à 23 h

-Dimanche 21 Décembre, 2014 à partir de 12 h à 18 h

Une centaine de chalets seront installés le mardi 16 et le mercredi 17 décembre 2014, ce qui pourrait causer des problèmes de circulation.

Fournissez une alternative pour ces jours.